YOU SAID:

Pretend to be weak when you are strong and pretend to be strong when you are weak- Sun Tzu, The Art of War

INTO JAPANESE

強い時は弱いふりをして、弱い時は強いふりをする-孫子、戦争の芸術

BACK INTO ENGLISH

When you are strong, you pretend to be weak, when you are weak, you pretend to be strong - Sun Teko, the art of war.

INTO JAPANESE

あなたが強いとき、あなたは弱いふりをし、弱いとき、あなたは強いふりをします - 孫テコ、戦争の芸術。

BACK INTO ENGLISH

When you are strong, you pretend to be weak, and when you are weak, you pretend to be strong - Son Teco, the art of war.

INTO JAPANESE

あなたが強いとき、あなたは弱いふりをし、あなたが弱いとき、あなたは強いふりをします - ソンテコ、戦争の芸術。

BACK INTO ENGLISH

When you are strong, you pretend to be weak, and when you are weak, you pretend to be strong - Sonteco, the art of war.

INTO JAPANESE

あなたが強いとき、あなたは弱いふりをし、あなたが弱いとき、あなたは強いふりをします - ソンテコ、戦争の芸術。

BACK INTO ENGLISH

When you are strong, you pretend to be weak, and when you are weak, you pretend to be strong - Sonteco, the art of war.