YOU SAID:
Pretend to be someone else so you won't get bullied for being yourself
INTO JAPANESE
自分らしくいじられないように、他人のふりをする
BACK INTO ENGLISH
Pretending to be someone else to avoid being teased
INTO JAPANESE
からかわれないように他人のふりをする
BACK INTO ENGLISH
Pretend to be someone else so as not to be teased
INTO JAPANESE
からかわれないように他人のふりをする
BACK INTO ENGLISH
Pretend to be someone else so as not to be teased
That didn't even make that much sense in English.