YOU SAID:

Pressureizing air to 650 FFSL, Altitude 20,000 FT, Engines 1, 2, 3, and 4 are 88.657429% Normal Status, Outside Heat at 4,500 C, Speed: 8,500 MPH, Destination: Buttholeville.

INTO JAPANESE

空気を 650 FFSL に加圧、高度 20,000 フィート、エンジン 1、2、3、および 4 は 88.657429% 正常ステータス、外気温 4,500 ℃、速度: 8,500 MPH、目的地: Buttholeville。

BACK INTO ENGLISH

Air pressurized to 650 FFSL, altitude 20,000 feet, engines 1, 2, 3, and 4 are at 88.657429% normal status, outside temperature 4,500 degrees Celsius, speed: 8,500 MPH, destination: Buttholeville.

INTO JAPANESE

空気圧は 650 FFSL、高度は 20,000 フィート、エンジン 1、2、3、および 4 は 88.657429% の正常状態、外気温度は摂氏 4,500 度、速度: 時速 8,500 マイル、目的地: バットホールビルです。

BACK INTO ENGLISH

Air pressure is 650 FFSL, altitude is 20,000 feet, engines 1, 2, 3, and 4 are 88.657429% normal, outside temperature is 4,500 degrees Celsius, speed: 8,500 miles per hour, destination: Butthole Building.

INTO JAPANESE

気圧は 650 FFSL、高度は 20,000 フィート、エンジン 1、2、3、4 は 88.657429% 正常、外気温は 4,500 ℃、速度：時速 8,500 マイル、目的地：Butthole Building。

BACK INTO ENGLISH

Pressure is 650 FFSL, altitude is 20,000 feet, engines 1, 2, 3, and 4 are 88.657429% normal, outside temperature is 4,500 degrees Celsius, speed: 8,500 miles per hour, destination: Butthole Building.

INTO JAPANESE

圧力は 650 FFSL、高度は 20,000 フィート、エンジン 1、2、3、4 は 88.657429% 正常、外気温は 4,500 ℃、速度：時速 8,500 マイル、目的地：Butthole Building。

BACK INTO ENGLISH

Pressure is 650 FFSL, altitude is 20,000 feet, engines 1, 2, 3, and 4 are 88.657429% normal, outside temperature is 4,500 degrees Celsius, speed: 8,500 miles per hour, destination: Butthole Building.