YOU SAID:

Press upvote to automatically pay respects Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier de la Fayette. Press downvote to automatically summon an irritated ghost of a frenchman to your door. Your choice!

INTO JAPANESE

マリー・ジョセフ・ポール・イヴ・ロック・ギルバート・デュ・モティエ・デ・ラ・ファイエットに敬意を払うには、賛成票を押してください。反対票を押すと、イライラしたフランス人の幽霊が自動的にドアに呼び出されます。あなたの選択！

BACK INTO ENGLISH

To pay homage to Marie Joseph Paul Eve Rock Gilbert du Motier de la Fayette, please vote in favor. If you press the negative vote, a frustrated French ghost will be automatically summoned to the door. Your choice!

INTO JAPANESE

マリージョセフポールイブロックギルバートデュモティエドゥラファイエットに敬意を表して、賛成票を投じてください。反対票を押すと、欲求不満のフランスの幽霊が自動的にドアに召喚されます。あなたの選択！

BACK INTO ENGLISH

Please vote in favor of Marie Joseph Paul Gaimard Gilbert Dumotie de la Fayette. If you press the negative vote, a frustrated French ghost will be automatically summoned to the door. Your choice!

INTO JAPANESE

マリージョセフポールガイマードギルバートデュモティデラファイエットに賛成票を投じてください。反対票を押すと、欲求不満のフランスの幽霊が自動的にドアに召喚されます。あなたの選択！

BACK INTO ENGLISH

Vote for Marie Joseph Paul Gaymad Gilbert Dumotidera Fayette. If you press the negative vote, a frustrated French ghost will be automatically summoned to the door. Your choice!

INTO JAPANESE

マリージョセフポールゲイマッドギルバートデュモティデラファイエットに投票してください。反対票を押すと、欲求不満のフランスの幽霊が自動的にドアに召喚されます。あなたの選択！

BACK INTO ENGLISH

Vote for Marie Joseph Paul Gay Mad Gilbert Dumotidera Fayette. If you press the negative vote, a frustrated French ghost will be automatically summoned to the door. Your choice!

INTO JAPANESE

マリージョセフポールゲイマッドギルバートデュモティデラファイエットに投票してください。反対票を押すと、欲求不満のフランスの幽霊が自動的にドアに召喚されます。あなたの選択！

BACK INTO ENGLISH

Vote for Marie Joseph Paul Gay Mad Gilbert Dumotidera Fayette. If you press the negative vote, a frustrated French ghost will be automatically summoned to the door. Your choice!