YOU SAID:

press start to continue

INTO JAPANESE

Enterキーを押して続行し始めます

BACK INTO ENGLISH

Press the Enter key will start to continue

INTO JAPANESE

Enterキーを続行するために開始されます押してください

BACK INTO ENGLISH

Please press will begin to proceed with the Enter key

INTO JAPANESE

Enterキーを押して、Enterキーを進めるために開始されますしてください

BACK INTO ENGLISH

Press the Enter key, please will begin to proceed with the Enter key

INTO JAPANESE

キーを押して入力し、Enterキーを進めるために開始されますしてください。

BACK INTO ENGLISH

Press the keys to enter, please will begin to proceed with the Enter key.

INTO JAPANESE

入力するキーを押して、Enterキーを続行するために開始されますしてください。

BACK INTO ENGLISH

Press the key to enter, please will start in order to continue with the Enter key.

INTO JAPANESE

入力するキーを押して、Enterキーを続行するために開始されますしてください。

BACK INTO ENGLISH

Press the key to enter, please will start in order to continue with the Enter key.