YOU SAID:

Press fire and advance to skip the tutorial

INTO JAPANESE

火を押して進むと、チュートリアルがスキップされます

BACK INTO ENGLISH

Push the fire to proceed and the tutorial will be skipped

INTO JAPANESE

火を押して続行すると、チュートリアルはスキップされます

BACK INTO ENGLISH

Press fire to continue and the tutorial will be skipped

INTO JAPANESE

火を押して続行すると、チュートリアルはスキップされます

BACK INTO ENGLISH

Press fire to continue and the tutorial will be skipped