YOU SAID:
press f to pay respects to the man who just passed 1892-2891
INTO JAPANESE
fを押して1892-2891を通過したばかりの男性に敬意を表します
BACK INTO ENGLISH
pay tribute to the man who just passed f and passed 1892-2891
INTO JAPANESE
fを通過して1892-2891を通過した男性に敬意を表します
BACK INTO ENGLISH
In honor of the man who passed f and passed 1892-2891
INTO JAPANESE
fを通過して1892-2891を通過した男性を称えて
BACK INTO ENGLISH
In honor of a man who passed f and passed 1892-2891
INTO JAPANESE
fを通過して1892-2891を通過した男性に敬意を表して
BACK INTO ENGLISH
In honor of the man who passed f and passed 1892-2891
INTO JAPANESE
fを通過して1892-2891を通過した男性を称えて
BACK INTO ENGLISH
In honor of a man who passed f and passed 1892-2891
INTO JAPANESE
fを通過して1892-2891を通過した男性に敬意を表して
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium