YOU SAID:

Press f to pay respects for the recent passing of Grumpy Cat.

INTO JAPANESE

最近の不機嫌そうな猫の追い越しに対する敬意を払うためにfを押してください。

BACK INTO ENGLISH

Press f to pay respect to the recent overtaking of a moody cat.

INTO JAPANESE

最近の不機嫌そうな猫の追い越しを尊重するには、fキーを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the f key to honor recent bad mood cats' passing.

INTO JAPANESE

最近の機嫌が悪い猫の追い越しを尊重するには、fキーを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the f key to respect the recent overtaking of a bad-looking cat.

INTO JAPANESE

最近見栄えの悪い猫の追い越しを尊重するには、fキーを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the f key to honor the overtaking of a cat that has recently become unattractive.

INTO JAPANESE

最近魅力的でなくなった猫の追い越しを尊重するには、fキーを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the f key to honor the overtaking of a cat that has become less attractive recently.

INTO JAPANESE

最近魅力的でなくなった猫の追い越しを称えるためにfキーを押してください。

BACK INTO ENGLISH

Press the f key to honor the overtaking of a cat that has become unattractive recently.

INTO JAPANESE

最近魅力的でなくなった猫の追い越しを尊重するには、fキーを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the f key to honor the overtaking of a cat that has become less attractive recently.

INTO JAPANESE

最近魅力的でなくなった猫の追い越しを称えるためにfキーを押してください。

BACK INTO ENGLISH

Press the f key to honor the overtaking of a cat that has become unattractive recently.