YOU SAID:

President Trump has dismissed concerns over climate change on a visit to fire-ravaged California, telling an official there it would "start getting cooler".

INTO JAPANESE

トランプ大統領は、火災で破壊されたカリフォルニアを訪問した際の気候変動への懸念を却下し、当局に「冷え始める」と語った。

BACK INTO ENGLISH

President Trump dismissed concerns about climate change when he visited California, which was destroyed by the fire, and told authorities that it would "begin to cool."

INTO JAPANESE

トランプ大統領は、火事で破壊されたカリフォルニアを訪れたとき、気候変動に関する懸念を却下し、当局に「冷え始める」と語った。

BACK INTO ENGLISH

When he visited California, which was destroyed by a fire, President Trump dismissed concerns about climate change and told authorities that it would "begin to cool."

INTO JAPANESE

火事で破壊されたカリフォルニアを訪れたトランプ大統領は、気候変動への懸念を却下し、当局に「冷え始める」と語った。

BACK INTO ENGLISH

President Trump, who visited California, which was destroyed by the fire, dismissed concerns about climate change and told authorities that it would "begin to cool."

INTO JAPANESE

火事で破壊されたカリフォルニアを訪れたトランプ大統領は、気候変動への懸念を却下し、当局に「冷え始める」と語った。

BACK INTO ENGLISH

President Trump, who visited California, which was destroyed by the fire, dismissed concerns about climate change and told authorities that it would "begin to cool."