YOU SAID:

President Trump complained on Wednesday that “evil people,” including women in search of fame and fortune, routinely fabricate sexual assault charges against powerful men, and argued that his own experience with such allegations makes him more skeptical of the accusations threatening to bring down Judge Brett M. Kavanaugh, his nominee for the Supreme Court.

INTO JAPANESE

トランプ大統領は、名声と運命を求めている女性を含む「悪人」が、強力な男性に対する性的暴行罪を日常的に制作していると訴え、そのような主張をした彼自身の経験が、陪審員を脅かす脅迫Brett M. Kavanaugh、Sのための彼の候補者

BACK INTO ENGLISH

President Cardinal appealed that "bad guys" including women who are seeking fame and destiny routinely produce sexual assault for strong men, and his own experience of making such claims, Threats threatening the jury Brett M. Kavanaugh, his candidate for S

INTO JAPANESE

Cardinal大統領は、名声と運命を求めている女性を含む「悪い人」が、強い男性に対する性的暴行とそのような主張をした彼自身の経験を日常的に生み出していると訴えました。陪審を脅かす脅威Brett M. Kavanaugh、S

BACK INTO ENGLISH

President Cardinal appealed that "bad people" including women who are seeking fame and destiny are routinely producing their own experiences of making sexual violence against strong men and such assertions. The jury threatening threat Brett M. Kavanaugh, S

INTO JAPANESE

Cardinal大統領は、名声と運命を求めている女性を含む「悪い人」が、強い男性に対する性的暴力やそのような主張を日常的に作り出していると訴えている。陪審は脅威を脅かすBrett M. Kavanaugh、S

BACK INTO ENGLISH

President Cardinal appeals that "bad people" including women seeking fame and destiny are routinely producing sexual violence against such strong men and such assertions. The jury threatens the threat Brett M. Kavanaugh, S

INTO JAPANESE

枢機卿は、名声と運命を求める女性を含む「悪人」が、そのような強力な男性やそのような主張に対して日常的に性的暴力を起こしていると訴えている。陪審は、脅威を脅かすBrett M. Kavanaugh、S

BACK INTO ENGLISH

Cardinal complains that "bad guys", including women seeking fame and destiny, are routinely bringing about sexual violence against such powerful men and such assertions. The jury threatens the threat Brett M. Kavanaugh, S

INTO JAPANESE

枢機卿は、名声と運命を求めている女性を含む「悪者」が、そのような強力な男性やそのような主張に対して性的暴力を日常的に引き起こしていると不平を述べている。陪審は、脅威を脅かすBrett M. Kavanaugh、S

BACK INTO ENGLISH

The Cardinal complains that "bad guys" including women seeking fame and destiny are routinely causing sexual violence against such powerful men and such assertions. The jury threatens the threat Brett M. Kavanaugh, S

INTO JAPANESE

枢機卿は、名声と運命を求めている女性を含む「悪者」が、そのような強力な男性やその主張に対して日常的に性的暴力を引き起こしていると訴えている。陪審は、脅威を脅かすBrett M. Kavanaugh、S

BACK INTO ENGLISH

Cardinal complains that "bad guys" including women seeking fame and destiny are causing daily sexual violence against such powerful men and their claims. The jury threatens the threat Brett M. Kavanaugh, S

INTO JAPANESE

枢機卿は、「悪い男」の追求の名声および運命の女性を含むがそのような強力な男性と彼らの主張に対する毎日の性的暴力を引き起こしている不平を言います。陪審員を脅かす脅威 Brett M. ・ カヴァノー S

BACK INTO ENGLISH

Cardinal complains that including the fame of pursuit of "bad man" and women of fate but causing such powerful men and their daily sexual violence against their claims. Threats threatening the jury Brett M. · Cavanoau S

INTO JAPANESE

枢機卿は、「悪い男」の追求と運命の女性の名声を含むが、このような強力な男性と彼らの主張に対する彼らの毎日の性的暴力の原因と文句を言います。ブレット M 陪審員を脅かす脅威します ·。Cavanoau S

BACK INTO ENGLISH

Cardinal include the women of destiny and the pursuit of the "bad guy" reputation, but wont cause sexual violence against such powerful men as they claim their daily says. The threat Brett M jury ·. Cavanoau S

INTO JAPANESE

枢機卿の運命の女性、「悪い男」の評判は、しかし習慣の追求などの強力な男性に対する性的暴力を引き起こすは、彼らが彼らの毎日の言う主張があります。ブレット M 陪審 · 脅威。Cavanoau S

BACK INTO ENGLISH

Woman of the Cardinal, "bad guy" reputation, but sexual violence against a powerful man, such as pursuit of the customs, and there are claims they say their daily. Brett M jury · Threats. Cavanoau S

INTO JAPANESE

枢機卿、「悪い男」の評判は、税関の追求などの強力な男に対する性的暴力の女性し彼らは彼らの日常と言う主張があります。ブレット M 陪審 ·脅威。Cavanoau S

BACK INTO ENGLISH

Reputation of the Cardinal, the "bad guy" is sexual violence against a powerful man, such as the pursuit of the customs of women and they are claiming their daily. Brett M jury-threat. Cavanoau S

INTO JAPANESE

枢機卿は、「悪い男」の評判は女性の習慣の追求などの強力な男に対する性的暴力、彼らは彼らの日常を主張しています。ブレット M 陪審員の脅威。Cavanoau S

BACK INTO ENGLISH

Cardinal also claim their daily sexual violence against a powerful man, such as pursuit of the habits of women, they are "bad guy" reputation. Brett M jury threat. Cavanoau S

INTO JAPANESE

枢機卿はまた女性の習慣の追求などの強力な男に対する彼らの毎日の性的暴力と主張、彼らは「悪い男」の評判です。ブレット M 陪審員の脅威。Cavanoau S

BACK INTO ENGLISH

Cardinal also argued against a powerful man, such as habits of women pursuing their daily sexual violence, they are the "bad guy" reputation. Brett M jury threat. Cavanoau S

INTO JAPANESE

枢機卿は、「悪い男」の評判は、彼ら彼らの毎日の性的暴力を追求する女性の習慣などの強力な男に対しても主張しました。ブレット M 陪審員の脅威。Cavanoau S

BACK INTO ENGLISH

Cardinal, "bad guy" reputation claimed for strong men and women to pursue sexual violence in their daily practice. Brett M jury threat. Cavanoau S

INTO JAPANESE

枢機卿は、強力な男性と女性は、彼らの毎日の練習での性的暴力を追求すると主張した「悪い男」の評判。ブレット M 陪審員の脅威。Cavanoau S

BACK INTO ENGLISH

The reputation of the "bad guy" claimed that Cardinal strong men and women to pursue sexual violence in their daily practice. Brett M jury threat. Cavanoau S

INTO JAPANESE

「悪い男」の評判が主張している枢機卿の強力な男性と女性は、彼らの日常診療での性的暴力を追求します。ブレット M 陪審員の脅威。Cavanoau S

BACK INTO ENGLISH

Cardinals claim that "bad guy" reputation of powerful men and women pursue their daily sexual violence at clinics. Brett M jury threat. Cavanoau S

INTO JAPANESE

枢機卿の強力な男性「悪い男」評判の主張と女性診療所で彼らの毎日の性的暴力を追求し。ブレット M 陪審員の脅威。Cavanoau S

BACK INTO ENGLISH

Cardinal strong man pursue sexual violence in their daily in the "bad guy" reputation claimed women clinic. Brett M jury threat. Cavanoau S

INTO JAPANESE

枢機卿の強い男は、「悪い男」評判クレーム女性クリニックで日常での性的暴力を追求します。ブレット M 陪審員の脅威。Cavanoau S

BACK INTO ENGLISH

Cardinal strong man seeks sexual violence in everyday life in a "bad guy" reputation claims women clinic. Brett M jury threat. Cavanoau S

INTO JAPANESE

枢機卿の強い男は、「悪い男」評判クレーム女性クリニックで日常生活の中での性的暴力を求めています。ブレット M 陪審員の脅威。Cavanoau S

BACK INTO ENGLISH

Cardinal strong man seeks sexual violence in everyday life in a "bad guy" reputation claims women clinic. Brett M jury threat. Cavanoau S