YOU SAID:
President 1 (5 hits) Over the past five years, I have organized FTC tournaments, (short 14A) I have organized FTC courses. (15 clicks) We supported 7 FTC teams and helped Blue Cheese Alone help FTC provide more than $ 2,000 in tips and donations.
INTO JAPANESE
プレジデント1(5ヒット)過去5年間、FTCトーナメントを開催してきました(短い14A)FTCコースを開催しました。 (15クリック)7つのFTCチームをサポートし、Blue Cheese AloneがFTCが2,000ドルを超えるヒントと寄付を提供できるように支援しました。
BACK INTO ENGLISH
President 1 (5 hits) We have held FTC tournaments for the past 5 years (short 14A) and have held FTC courses. (15 clicks) Supporting seven FTC teams, Blue Cheese Alone helped the FTC provide tips and donations in excess of $ 2,000.
INTO JAPANESE
プレジデント1(5ヒット)過去5年間(短い14A)FTCトーナメントを開催し、FTCコースを開催しました。 (15クリック)7つのFTCチームをサポートするBlue Cheese Aloneは、FTCが2,000ドルを超えるチップと寄付を提供するのを支援しました。
BACK INTO ENGLISH
President 1 (5 hits) Held FTC tournaments for the past 5 years (short 14A) and held FTC courses. (15 clicks) Blue Cheese Alone, who supports seven FTC teams, has helped the FTC provide more than $ 2,000 in chips and donations.
INTO JAPANESE
プレジデント1(5ヒット)過去5年間(短い14A)FTCトーナメントを開催し、FTCコースを開催しました。 (15クリック)7つのFTCチームをサポートするBlue Cheese Aloneは、FTCが2,000ドル以上のチップと寄付を提供するのを支援しました。
BACK INTO ENGLISH
President 1 (5 hits) Held FTC tournaments for the past 5 years (short 14A) and held FTC courses. (15 clicks) Blue Cheese Alone, who supports seven FTC teams, has helped the FTC provide more than $ 2,000 in chips and donations.
This is a real translation party!