YOU SAID:

prepare yourself for the great beyond

INTO JAPANESE

あの世を自分で準備します。

BACK INTO ENGLISH

I will prepare my own life on my own.

INTO JAPANESE

いや... 持ち道具は基本的に 自分で揃えるようにしてるんですよ

BACK INTO ENGLISH

I always prepare my own hand props.

INTO JAPANESE

いや... 持ち道具は基本的に 自分で揃えるようにしてるんですよ

BACK INTO ENGLISH

I always prepare my own hand props.