YOU SAID:

Prepare for trouble. Make it double. To protect the world from devastation! To unite all peoples within our nation! To denounce the evils of truth and love! To extend our reach to the stars above!

INTO JAPANESE

トラブルに備えます。それを駄目にします。 荒廃から世界を保護! 私たちの国の中ですべての人々 を団結するには 愛と真実の悪を非難する! 天の星の私達の範囲を拡張!

BACK INTO ENGLISH

Prepare for trouble. It will go down the drain. Protect the world from ruin! Denounce the evils of truth and love to unite all the people in our country! Extend the range of our stars of heaven!

INTO JAPANESE

トラブルに備えます。それは排水溝に行きます。破滅から世界を守る!真実の悪を非難して私たちの国ですべての人々 を団結させるが大好き!天の私達の星の範囲!

BACK INTO ENGLISH

Prepare for trouble. It will go down the drain. Protect the world from doom! denounced the evils of truth and love to unite all the people in our country! stars in heaven our range!

INTO JAPANESE

トラブルに備えます。それは排水溝に行きます。破滅から世界を守る!真実の悪を非難したし、私たちの国ですべての人々 を団結させるが大好き!天国で私たちの範囲の星!

BACK INTO ENGLISH

To prepare for trouble. It will go down the drain. Protect the world from ruin! It condemned the evil of the truth, our range of star in our country at all the people I love, but unite! Heaven!

INTO JAPANESE

トラブルのため準備。それは排水溝に行きます。破滅から世界を守る!それは真実を私たちの国の星の私達の範囲の悪をまったく非難人々 の愛、私は団結するしか!天国!

BACK INTO ENGLISH

Ready for trouble. It will go down the drain. Protect the world from doom! but it truth evil of our range of star in our country completely unite people blame love, I! heaven!

INTO JAPANESE

トラブルのため準備ができています。それは排水溝に行きます。破滅から世界を守る!それが、私たちの国の星の私達の範囲の真実悪完全に団結人々 非難愛、私!天国!

BACK INTO ENGLISH

Are ready for trouble. It will go down the drain. Protect the world from doom! it is the true evil of our range of star in our country completely unite people blame love, I! heaven!

INTO JAPANESE

トラブルのため準備ができています。それは排水溝に行きます。破滅から世界を守る!それは私たちの国の星の私達の範囲の真の悪は完全に人々 非難愛を団結は私!天国!

BACK INTO ENGLISH

Are ready for trouble. It will go down the drain. Protect the world from ruin! it's true evil for our range of star in our country is completely people blame love me's unite! heaven!

INTO JAPANESE

トラブルのため準備ができています。それは排水溝に行きます。破滅から世界を守る!私が団結が邪悪なは、私たちの国の星の私達の範囲は完全に人々 は愛のせいだ!天国!

BACK INTO ENGLISH

Are ready for trouble. It will go down the drain. Protect the world from doom! I unity is evil, our range of star in our country is completely because of the love people! heaven!

INTO JAPANESE

トラブルのため準備ができています。それは排水溝に行きます。破滅から世界を守る!私悪統一では、私たちの国の星の私達の範囲は完全に愛する人々 のため!天国!

BACK INTO ENGLISH

Are ready for trouble. It will go down the drain. Protect the world from doom! my evil unity, our range of star in our country is for people who love completely! heaven!

INTO JAPANESE

トラブルのため準備ができています。それは排水溝に行きます。破滅から世界を守る!私の悪統一私たちの国の星の私達の範囲は、完全に愛する人々 にとっては!天国!

BACK INTO ENGLISH

Are ready for trouble. It will go down the drain. Protect the world from ruin! my evil unification is our range of star in our country for people who love to complete! heaven!

INTO JAPANESE

トラブルのため準備ができています。それは排水溝に行きます。破滅から世界を守る!私の悪統一は完了することを愛する人々 のための私たちの国の星の私達の範囲です。天国!

BACK INTO ENGLISH

Are ready for trouble. It will go down the drain. Protect the world from doom! my evil unity is our range of country for people who love to conclude our star. Heaven!

INTO JAPANESE

トラブルのため準備ができています。それは排水溝に行きます。破滅から世界を守る!私の悪統一は私たちの星を締結を愛する人々 のための国の私達の範囲です。天国!

BACK INTO ENGLISH

Are ready for trouble. It will go down the drain. Protect the world from doom! my evil unification is our range of countries for people who love to conclude our star. Heaven!

INTO JAPANESE

トラブルのため準備ができています。それは排水溝に行きます。破滅から世界を守る!私の悪統一は私たちの星を締結を愛する人々 のための国の私達の範囲です。天国!

BACK INTO ENGLISH

Prepare for trouble you may be. It will go down the drain. Protect the world from destruction! My evil unity is our range of countries for the people who love the fastening our star. heaven!

INTO JAPANESE

可能性がありますトラブルに備えます。それは排水溝に行きます。破壊から世界を守る!私の悪統一締付を愛する人々 のための国の私達の範囲は、私たちの星。天国!

BACK INTO ENGLISH

Prepare for the trouble might be. It will go down the drain. Save the world from destruction! our country for the people who love my evil uniform clamping range is our star. Heaven!

INTO JAPANESE

準備問題可能性があります。それは排水溝に行きます。破壊から世界を救う!クランプ範囲私の邪悪な制服を愛する人々 のための私たちの国は、私たちの星です。天国!

BACK INTO ENGLISH

Prepare issue might be. It will go down the drain. Save the world from destruction! for those who love evil uniform clamping range I our country is our star. Heaven!

INTO JAPANESE

準備問題可能性があります。それは排水溝に行きます。破壊から世界を救う!クランプ範囲悪の制服を愛する人のため私は、私たちの国は私たちの星です。天国!

BACK INTO ENGLISH

Prepare issue might be. It will go down the drain. Save the world from destruction! for those who love the uniform clamping range evil I, our country is our star. Heaven!

INTO JAPANESE

準備問題可能性があります。それは排水溝に行きます。破壊から世界を救う!悪の範囲は均一なクランプを愛する人のため私は、私たちの国は私たちの星です。天国!

BACK INTO ENGLISH

Prepare issue might be. It will go down the drain. Save the world from destruction! evil range for those who love the uniform clamping, our country is our star is I. Heaven!

INTO JAPANESE

準備問題可能性があります。それは排水溝に行きます。破壊から世界を救う!均一なクランプを愛する人の邪悪な範囲は、私たちの国は私たちの星は、I. 天国!

BACK INTO ENGLISH

Prepare issue might be. It will go down the drain. Save the world from destruction! evil people love the uniform clamping of the our country's our star, I. heaven!

INTO JAPANESE

準備問題可能性があります。それは排水溝に行きます。破壊から世界を救う!邪悪な人々 の愛の均一なクランプ、我々 の国の私たちの星は、I. 天国!

BACK INTO ENGLISH

Prepare issue might be. It will go down the drain. Save the world from destruction! our uniform clamping of the evil people love our country star's I. heaven!

INTO JAPANESE

準備問題可能性があります。それは排水溝に行きます。破壊から世界を救う!私たちの国の星の I. 天の愛邪悪な人々 の私たちの均一なクランプ!

BACK INTO ENGLISH

Prepare issue might be. It will go down the drain. Save the world from destruction! I. heaven in our country-star love uniform clamping of us evil people!

INTO JAPANESE

準備問題可能性があります。それは排水溝に行きます。破壊から世界を救う!私たちの国星 I. 天国は、私たちは邪悪な人々 の均一なクランプ大好き!