YOU SAID:
prepare for trouble, and make it double!
INTO JAPANESE
トラブルのための準備および二重!
BACK INTO ENGLISH
Preparing for trouble and double!
INTO JAPANESE
トラブルとダブルの準備!
BACK INTO ENGLISH
Prepare double the trouble!
INTO JAPANESE
トラブルを準備!
BACK INTO ENGLISH
Prepare the trouble!
INTO JAPANESE
トラブルを準備!
BACK INTO ENGLISH
Prepare the trouble!
You've done this before, haven't you.