YOU SAID:
Prepare for scrambling burst
INTO JAPANESE
バーストをスクランブ リングの準備します。
BACK INTO ENGLISH
Prepare the burst of scrambling.
INTO JAPANESE
スクランブルのバーストを準備します。
BACK INTO ENGLISH
Burst of scrambling to prepare.
INTO JAPANESE
準備するスクランブルのバースト。
BACK INTO ENGLISH
The burst of scrambling to prepare.
INTO JAPANESE
準備するスクランブルのバースト。
BACK INTO ENGLISH
The burst of scrambling to prepare.
That didn't even make that much sense in English.