YOU SAID:

Preparations begin in Mahale Tasova for the Le Mans race. Forrest Gump is afraid of failure and strives to grow and learn. So you have more money.

INTO JAPANESE

ル・マン レースに向けて、マハレ タソヴァで準備が始まります。フォレスト ガンプは失敗を恐れ、成長と学習に努めます。そのため、お金が増えます。

BACK INTO ENGLISH

As preparations begin at Mahale Tasova for the Le Mans race, Forrest Gump is afraid of failure and strives to grow and learn, which leads to more money.

INTO JAPANESE

マハレ・タソヴァでル・マンレースの準備が始まると、フォレスト・ガンプは失敗を恐れ、成長し、学ぶことを目指し、より多くのお金を稼ごうとします。

BACK INTO ENGLISH

As preparations for the Le Mans race begin at Mahale Tasova, Forrest Gump is afraid of failure, strives to grow, learn and make more money.

INTO JAPANESE

マハレ・タソヴァでル・マンレースの準備が始まる中、フォレスト・ガンプは失敗を恐れ、成長し、学び、そしてもっとお金を稼ごうと努力します。

BACK INTO ENGLISH

As Mahale Tasova prepares for the Le Mans race, Forrest Gump fears failure, strives to grow, learn and make more money.

INTO JAPANESE

マハレ・タソヴァがル・マンレースに向けて準備を進める一方、フォレスト・ガンプは失敗を恐れ、成長し、学び、さらにお金を稼ごうと努力する。

BACK INTO ENGLISH

While Mahale Tasova prepares for the Le Mans race, Forrest Gump fears failure, strives to grow, learn and make more money.

INTO JAPANESE

マハレ・タソヴァがル・マンレースに向けて準備を進める一方、フォレスト・ガンプは失敗を恐れ、成長し、学び、さらにお金を稼ごうと努力します。

BACK INTO ENGLISH

While Mahale Tasova prepares for the Le Mans race, Forrest Gump fears failure, strives to grow, learn and make more money.