YOU SAID:
Prenatal substitution regressed to undivided national insurance policy and from there all that's left to say is slay queen yes slay every day, a slay a day keeps the haters at bay
INTO JAPANESE
出生前代替は分割されていない国民保険に退行し、そこから言えることは女王を殺せ、はい毎日殺せ、一日一回殺せば憎しみを寄せつけないということだけだ
BACK INTO ENGLISH
Prenatal substitution has regressed to an undivided national insurance and all that can be said from that is kill the Queen, yes kill her every day, kill once a day to keep the haters at bay.
INTO JAPANESE
産前代替は分割されていない国民保険に退行しており、そこから言えることは女王を殺せ、そう毎日彼女を殺せ、憎む者たちを寄せ付けないために一日一回殺せ、ということだけだ。
BACK INTO ENGLISH
Maternity replacement has degenerated into an undivided national insurance, and all that can be said from that is kill the Queen, kill her every day, kill her once a day to keep the haters at bay.
INTO JAPANESE
出産代替え制度は分割されていない国民保険に変質しており、そこから言えることは、女王を殺せ、毎日殺せ、憎む者たちを寄せ付けないためには一日一回殺せということだけだ。
BACK INTO ENGLISH
The maternity replacement system has degenerated into an undivided national insurance, and all that can be said from it is kill the Queen, kill her every day, kill her once a day to keep the haters at bay.
INTO JAPANESE
出産代替制度は分割されていない国民保険に変質しており、そこから言えることは、憎む者たちを寄せ付けないために女王を殺せ、毎日殺せ、一日一回殺せ、ということだけだ。
BACK INTO ENGLISH
The maternity replacement system has degenerated into an undivided national insurance, and all we can say from it is kill the Queen, kill every day, kill once a day to keep the haters at bay.
INTO JAPANESE
出産代替制度は分割されていない国民保険に変質しており、そこから言えることは、憎む者たちを寄せ付けないために女王を殺せ、毎日殺せ、一日一回殺せ、ということだけだ。
BACK INTO ENGLISH
The maternity replacement system has degenerated into an undivided national insurance, and all we can say from it is kill the Queen, kill every day, kill once a day to keep the haters at bay.
Well done, yes, well done!