YOU SAID:

prehensile organic chest hair evolved from female ear lobes and rooster sounds in the morning

INTO JAPANESE

掴みやすい有機的な胸毛は、女性の耳たぶと朝の鶏の鳴き声から進化した。

BACK INTO ENGLISH

Prehensile organic chest hair evolved from women's earlobes and the sound of morning roosters crowing.

INTO JAPANESE

掴むことのできる有機的な胸毛は、女性の耳たぶと朝のニワトリの鳴き声から進化しました。

BACK INTO ENGLISH

Prehensile organic chest hair evolved from women's earlobes and the morning crowing of chickens.

INTO JAPANESE

掴むことのできる有機的な胸毛は、女性の耳たぶと朝の鶏の鳴き声から進化しました。

BACK INTO ENGLISH

Prehensile organic chest hair evolved from women's earlobes and the sound of roosters crowing in the morning.

INTO JAPANESE

掴むことのできる有機的な胸毛は、女性の耳たぶと朝のニワトリの鳴き声から進化しました。

BACK INTO ENGLISH

Prehensile organic chest hair evolved from women's earlobes and the morning crowing of chickens.

INTO JAPANESE

掴むことのできる有機的な胸毛は、女性の耳たぶと朝の鶏の鳴き声から進化しました。

BACK INTO ENGLISH

Prehensile organic chest hair evolved from women's earlobes and the sound of roosters crowing in the morning.