YOU SAID:
Preheat oven to 350 degrees F (175 degrees C). Lightly grease a 9x5 inch loaf pan. Step 2 In a large bowl, combine flour, baking soda and salt. In a separate bowl, cream together butter and brown sugar. Stir in eggs and mashed bananas until well blended. Stir banana mixture into flour mixture; stir just to moisten. Pour batter into prepared loaf pan. Step 3 Bake in preheated oven for 60 to 65 minutes, until a toothpick inserted into center of the loaf comes out clean. Let bread cool in pan for 10 minutes, then turn out onto a wire rack.
INTO JAPANESE
オーブンを華氏350度(摂氏175度)に予熱します。 9x5インチのパンに軽くグリースを塗ります。ステップ2大きなボウルに、小麦粉、重曹、塩を入れます。別のボウルに、バターとブラウンシュガーを一緒にクリーム状にします。卵とつぶしたバナナをよく混ざるまでかき混ぜます。バナナの混合物を小麦粉の混合物にかき混ぜます。湿らせるためだけにかき混ぜます。準備したパンにねり粉を注ぐp
BACK INTO ENGLISH
Preheat the oven to 350 degrees Fahrenheit (175 degrees Celsius). Lightly grease the 9x5 inch pan. Step 2 Put flour, baking soda and salt in a large bowl. In a separate bowl, cream the butter and brown sugar together. Mix eggs and crushed bananas well
INTO JAPANESE
オーブンを華氏350度(摂氏175度)に予熱します。 9x5インチのパンに軽くグリースを塗ります。ステップ2大きなボウルに小麦粉、重曹、塩を入れます。別のボウルに、バターとブラウンシュガーを一緒にクリーム状にします。卵と砕いたバナナをよく混ぜる
BACK INTO ENGLISH
Preheat the oven to 350 degrees Fahrenheit (175 degrees Celsius). Lightly grease the 9x5 inch pan. Step 2 Put flour, baking soda and salt in a large bowl. In a separate bowl, cream the butter and brown sugar together. Mix eggs and crushed bananas well
That didn't even make that much sense in English.