YOU SAID:

pray for good grades for me

INTO JAPANESE

私のために良い成績を祈る

BACK INTO ENGLISH

I wish you good grades for me.

INTO JAPANESE

私はあなたが私に良い成績を残せることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope you can give me a good grade.

INTO JAPANESE

良い成績を取ってくれるといいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I hope you get a good grade.

INTO JAPANESE

良い成績を取ってくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope you get a good grade.