YOU SAID:

praise the lord almighty

INTO JAPANESE

全能の主をほめたたえよ

BACK INTO ENGLISH

Praise the Lord Almighty

INTO JAPANESE

万軍の主の賞賛

BACK INTO ENGLISH

Ten thousand praises of the Lord's army

INTO JAPANESE

1 万賞賛神の軍

BACK INTO ENGLISH

Army of 10000 praise God

INTO JAPANESE

10000 賞賛神の軍隊

BACK INTO ENGLISH

10,000 troops praise God

INTO JAPANESE

神を賛美は 10,000 の軍

BACK INTO ENGLISH

Praise God's army of 10000

INTO JAPANESE

10000 の神の軍隊を賛美します。

BACK INTO ENGLISH

Praise the God of 10,000 troops.

INTO JAPANESE

10,000 の軍の神を賛美します。

BACK INTO ENGLISH

Praise the God of armies of 10000.

INTO JAPANESE

10000 の軍隊の神を賛美します。

BACK INTO ENGLISH

Praise the God of the armies of 10,000.

INTO JAPANESE

万軍の神を賛美します。

BACK INTO ENGLISH

Tens of the blessed God of armies.

INTO JAPANESE

数万の軍隊の祝福の神。

BACK INTO ENGLISH

God bless the tens of thousands of troops.

INTO JAPANESE

神は、軍の数万人を祝福します。

BACK INTO ENGLISH

God bless the tens of thousands of troops.