Translated Labs

YOU SAID:

practice makes perfect when playing an instrument

INTO JAPANESE

楽器を演奏するとき、習うより慣れろ

BACK INTO ENGLISH

When playing a musical instrument, practice makes perfect

INTO JAPANESE

習うより慣れろで楽器を演奏するとき

BACK INTO ENGLISH

Practice makes perfect, when playing a musical instrument

INTO JAPANESE

楽器を演奏するとき、習うより慣れろ、

BACK INTO ENGLISH

When playing a musical instrument, practice makes perfect,

INTO JAPANESE

習うより慣れろ、楽器を演奏するとき

BACK INTO ENGLISH

Practice makes perfect, when playing a musical instrument

INTO JAPANESE

楽器を演奏するとき、習うより慣れろ、

BACK INTO ENGLISH

When playing a musical instrument, practice makes perfect,

INTO JAPANESE

習うより慣れろ、楽器を演奏するとき

BACK INTO ENGLISH

Practice makes perfect, when playing a musical instrument

INTO JAPANESE

楽器を演奏するとき、習うより慣れろ、

BACK INTO ENGLISH

When playing a musical instrument, practice makes perfect,

INTO JAPANESE

習うより慣れろ、楽器を演奏するとき

BACK INTO ENGLISH

Practice makes perfect, when playing a musical instrument

INTO JAPANESE

楽器を演奏するとき、習うより慣れろ、

BACK INTO ENGLISH

When playing a musical instrument, practice makes perfect,

INTO JAPANESE

習うより慣れろ、楽器を演奏するとき

BACK INTO ENGLISH

Practice makes perfect, when playing a musical instrument

INTO JAPANESE

楽器を演奏するとき、習うより慣れろ、

BACK INTO ENGLISH

When playing a musical instrument, practice makes perfect,

INTO JAPANESE

習うより慣れろ、楽器を演奏するとき

BACK INTO ENGLISH

Practice makes perfect, when playing a musical instrument

INTO JAPANESE

楽器を演奏するとき、習うより慣れろ、

BACK INTO ENGLISH

When playing a musical instrument, practice makes perfect,

INTO JAPANESE

習うより慣れろ、楽器を演奏するとき

BACK INTO ENGLISH

Practice makes perfect, when playing a musical instrument

INTO JAPANESE

楽器を演奏するとき、習うより慣れろ、

BACK INTO ENGLISH

When playing a musical instrument, practice makes perfect,

INTO JAPANESE

習うより慣れろ、楽器を演奏するとき

BACK INTO ENGLISH

Practice makes perfect, when playing a musical instrument

INTO JAPANESE

楽器を演奏するとき、習うより慣れろ、

BACK INTO ENGLISH

When playing a musical instrument, practice makes perfect,

INTO JAPANESE

習うより慣れろ、楽器を演奏するとき

BACK INTO ENGLISH

Practice makes perfect, when playing a musical instrument

INTO JAPANESE

楽器を演奏するとき、習うより慣れろ、

BACK INTO ENGLISH

When playing a musical instrument, practice makes perfect,

INTO JAPANESE

習うより慣れろ、楽器を演奏するとき

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes