YOU SAID:

powerless, and i don't care it's obvious

INTO JAPANESE

無力、そして私はそれが明白であることを気にしない

BACK INTO ENGLISH

Helpless, and I do not mind that it is obvious

INTO JAPANESE

無力です、そしてそれが明白であることを私は気にしません

BACK INTO ENGLISH

I'm helpless, and I don't care that it is obvious

INTO JAPANESE

私は無力です、そして私はそれが明白であることを気にしません

BACK INTO ENGLISH

I am helpless, and I don't care that it is obvious

INTO JAPANESE

私は無力です、そしてそれが明白であることを気にしません

BACK INTO ENGLISH

I am helpless and don't care that it is obvious

INTO JAPANESE

私は無力で、それが明白であることを気にしません

BACK INTO ENGLISH

I am helpless and don't mind it being obvious

INTO JAPANESE

私は無力で、それが明白であることを気にしないでください

BACK INTO ENGLISH

I am helpless and don't mind it being obvious