YOU SAID:
POV you have nothing else to do with your life so you are here
INTO JAPANESE
ポフ、あなたはここにいるので、あなたの人生に他に関係がありません
BACK INTO ENGLISH
Poff, you're here, so your life has nothing else to do with it.
INTO JAPANESE
ポフ、君はここにいる。だから君の人生は関係ない。
BACK INTO ENGLISH
Poff, you're here. So your life doesn't matter. [M]
INTO JAPANESE
ポフ来たのかだから君の人生はどうでもいい。
BACK INTO ENGLISH
I don't care about your life.
INTO JAPANESE
- お前の命などどうでもいいのだが
BACK INTO ENGLISH
- But I don't care about your life.
INTO JAPANESE
- お前の命などどうでもいいのだが
BACK INTO ENGLISH
- But I don't care about your life.
Come on, you can do better than that.