YOU SAID:

POV: You are noy really laughing.

INTO JAPANESE

POV:あなたは本当に笑っているのがうんざりです。

BACK INTO ENGLISH

POV: You're really tired of laughing.

INTO JAPANESE

POV:あなたは本当に笑うのにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

POV: You're really tired of laughing.