YOU SAID:

Poutine is amazing, don’t even try arguing with me about that.

INTO JAPANESE

Poutineは素晴らしいです、それについて私と議論することさえしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Poutine is wonderful, do not even argue with me about it.

INTO JAPANESE

プーチンは素晴らしいですが、それについて私と一緒に論争していません。

BACK INTO ENGLISH

Putin is great, not arguing with me about it.

INTO JAPANESE

プーチンは素晴らしいですが、それについて私と主張していません。

BACK INTO ENGLISH

Putin is great, don't argue with me about it.

INTO JAPANESE

プーチンは素晴らしいですが、それについて私と議論しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Putin is great, but do not discuss with me about it.

INTO JAPANESE

プーチンは素晴らしいですが、それについては私と一緒に議論を行います。

BACK INTO ENGLISH

Putin is great, but do the discussion with me about it.

INTO JAPANESE

プーチンは素晴らしいですが、それについて私と議論を行います。

BACK INTO ENGLISH

Putin is great, but discussion with me about it.

INTO JAPANESE

プーチンは素晴らしいですが、それについて私と議論。

BACK INTO ENGLISH

Putin is great, but discuss it with me.

INTO JAPANESE

プーチンは素晴らしいですが、私と一緒に議論。

BACK INTO ENGLISH

Putin is great, but discussing it with me.

INTO JAPANESE

プーチンは素晴らしいですが、私と一緒に議論。

BACK INTO ENGLISH

Putin is great, but discussing it with me.