YOU SAID:

pour the salt and vinegar crisps into a bowl and drizzle honey over the top

INTO JAPANESE

塩とビネガーポテトチップスをボウルに注ぎ、その上から蜂蜜を注ぎます。

BACK INTO ENGLISH

Pour the salt and vinegar potato chips into a bowl and pour the honey over it.

INTO JAPANESE

塩と酢のポテトチップスをボウルに注ぎ、その上に蜂蜜を注ぎます。

BACK INTO ENGLISH

Pour salt and vinegar potato chips into a bowl and pour honey on top.

INTO JAPANESE

塩と酢のポテトチップスをボウルに注ぎ、その上に蜂蜜を注ぎます。

BACK INTO ENGLISH

Pour salt and vinegar potato chips into a bowl and pour honey on top.