YOU SAID:

Pound cakes are best baked in deep pans, such as loaf pans or bundt pans. Use butter or shortening to grease the pan. Then, sprinkle a light layer of flour into the pan, rotate the pan until it’s evenly coated, then tap out the excess flour.

INTO JAPANESE

パウンドケーキは、ローフパンやバンドパンなどの深鍋で焼くのが一番です。バターやショートニングを使ってパンに油をさします。次に、小麦粉をパンに振りかけ、均一にコーティングされるまでパンを回転させてから、余分な小麦粉を取り出します。

BACK INTO ENGLISH

Pound cake is best baked in deep pans such as loaf bread and band bread. Oil the bread using butter or shortening. Then sprinkle the flour on the pan, rotate the pan until it is evenly coated, and then remove the extra flour.

INTO JAPANESE

パウンドケーキは、パンやバンドのパンなどの深鍋で焼くのが一番です。バターやショートニングを使ってパンに油をさす。小麦粉を鍋に振りかけ、均一に塗られるまで鍋を回転させてから余分な小麦粉を取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

Pound cake is best baked in a deep pan, such as bread or band bread. Oil the bread using butter or shortening. Sprinkle the flour in a pan, rotate the pan until evenly coated, and then remove excess flour.

INTO JAPANESE

パウンドケーキは、パンやバンドパンなどの深い鍋で焼くのが一番です。バターやショートニングを使ってパンに油をさす。小麦粉を鍋に振りかけ、均一にコーティングされるまで鍋を回転させてから、余分な小麦粉を取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

Pound cake is best baked in a deep pan like bread or band bread. Oil the bread using butter or shortening. Sprinkle the flour in a pan, rotate the pan until it is evenly coated, and then remove excess flour.

INTO JAPANESE

パウンドケーキはパンやバンドパンのような深い鍋で焼くのが一番です。バターやショートニングを使ってパンに油をさす。小麦粉を鍋に振りかけ、均一にコーティングされるまで鍋を回転させてから、余分な小麦粉を取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

Pound cake is best baked in a deep pan like bread or band bread. Oil the bread using butter or shortening. Sprinkle the flour in a pan, rotate the pan until it is evenly coated, and then remove excess flour.