YOU SAID:

potential is a joke, but so are you.

INTO JAPANESE

ポテンシャルは冗談ですが、あなたもそうです。

BACK INTO ENGLISH

Potential is a joke, but you too.

INTO JAPANESE

潜在的な冗談ですが、あなたも。

BACK INTO ENGLISH

As a potential joke, you too.

INTO JAPANESE

潜在的な冗談として、あなたも。

BACK INTO ENGLISH

As a potential joke, you too.