YOU SAID:
Potatos are round, can spin and i dont like them.
INTO JAPANESE
ジャガイモは丸く、回転することができ、私はそれらが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
Potatoes are round and can rotate, I don't like them.
INTO JAPANESE
じゃがいもは丸くて回転できるので、嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate potatoes because they are round and can be rotated.
INTO JAPANESE
ジャガイモは丸くて回転できるので嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate potatoes because they are round and can rotate.
INTO JAPANESE
じゃがいもは丸くて回転できるので嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate potatoes because they are round and can be rotated.
INTO JAPANESE
ジャガイモは丸くて回転できるので嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate potatoes because they are round and can rotate.
INTO JAPANESE
じゃがいもは丸くて回転できるので嫌いです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium