YOU SAID:
Potatoes are the life blood of my veins. When I have the potato, I feel only joy. Please do not take my potato from me.
INTO JAPANESE
ジャガイモは、私の静脈の生命の血です。ジャガイモがあるとき喜びだけを感じます。私から、私のジャガイモをださないでください。
BACK INTO ENGLISH
Potato is the life-blood of my veins. Potato feel nothing but joy when there is. From me, please do my potatoes.
INTO JAPANESE
ジャガイモは、私の静脈の活力源です。ある場合、ジャガイモは何が喜びを感じる。私から、私のジャガイモをしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Potato is the lifeblood of my veins. If the potatoes feel anything but joy. I don't, my potatoes.
You've done this before, haven't you.
