YOU SAID:
Potatoes are a great snack, but apples make a good dessert.
INTO JAPANESE
ジャガイモは素晴らしいスナックですが、リンゴは良いデザートを作ります。
BACK INTO ENGLISH
Potato is a nice snack, but apples make a good dessert.
INTO JAPANESE
ジャガイモは素敵なスナックですが、リンゴはデザートをよくします。
BACK INTO ENGLISH
Potatoes are a nice snack, but apples do a good dessert.
INTO JAPANESE
ジャガイモは素敵なスナックですが、リンゴは良いデザートです。
BACK INTO ENGLISH
Potato is a nice snack, but apple is a good dessert.
INTO JAPANESE
ジャガイモは素敵なスナックですが、リンゴはデザートです。
BACK INTO ENGLISH
Potato is a nice snack, but apple is dessert.
INTO JAPANESE
ポテトは素晴らしいスナックですが、リンゴはデザートです。
BACK INTO ENGLISH
Potatoes are a nice snack, but apples are desserts.
INTO JAPANESE
ジャガイモは素敵なスナックですが、リンゴはデザートです。
BACK INTO ENGLISH
Potato is a nice snack, but apple is dessert.
INTO JAPANESE
ポテトは素晴らしいスナックですが、リンゴはデザートです。
BACK INTO ENGLISH
Potatoes are a nice snack, but apples are desserts.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium