YOU SAID:
potatoes and french fries--neither of them originate from the good old country of england, which is where I am very obvious from, you know? and, you know, somedays, I think I really really wish that banana were cool, you know, do you understand me????>?????????
INTO JAPANESE
じゃがいもとフライドポテト-どちらも古き良きイギリスの国から来たものではありません。それは私が非常に明白な場所です。そして、いつか、バナナがかっこいいことを本当に望んでいると思います、あなたが知っている、あなたは私を理解していますか????> ?????????
BACK INTO ENGLISH
Potatoes and French Fries-Neither came from the good old English country. That's where I'm very obvious. And someday I think I really want bananas to be cool, you know, do you understand me ????
INTO JAPANESE
ジャガイモとフライドポテト-どちらも古き良きイギリスの国から来たものではありません。それは私が非常に明白なところです。そしていつか私は本当にバナナをかっこよくしたいと思います、あなたが知っている、あなたは私を理解していますか????
BACK INTO ENGLISH
Potatoes and French fries-neither came from the good old English country. That's what I'm very clear about. And someday I really want to make bananas cool, you know, do you understand me ????
INTO JAPANESE
ジャガイモとフライドポテト-どちらも古き良きイギリスの国から来たものではありません。それは私が非常に明確にしていることです。そしていつか私は本当にバナナをかっこよくしたいです、あなたが知っている、あなたは私を理解していますか????
BACK INTO ENGLISH
Potatoes and French fries-neither came from the good old English country. That's what I'm very clear about. And someday I really want to make bananas cool, you know, do you understand me ????
Well done, yes, well done!