YOU SAID:

potato, i dont like this music for any specific reason

INTO JAPANESE

ジャガイモ、任意の特定の理由でこの音楽が嫌い

BACK INTO ENGLISH

In potatoes, any particular reason I hate this music

INTO JAPANESE

ジャガイモ、この音楽を嫌い、特定の理由で

BACK INTO ENGLISH

Specific reasons don't like potatoes, this music

INTO JAPANESE

ジャガイモ、この音楽好きではない具体的な理由

BACK INTO ENGLISH

Potatoes, like this music, not a specific reason

INTO JAPANESE

この音楽は、特定の理由ではないのようなジャガイモ

BACK INTO ENGLISH

This music is for a particular reason, not like potatoes

INTO JAPANESE

この音楽はジャガイモのような特定の理由で、します。

BACK INTO ENGLISH

The music is a specific reason, such as potatoes.

INTO JAPANESE

音楽は、特定の理由、ジャガイモなどです。

BACK INTO ENGLISH

Music is a specific reason, potatoes, etc.

INTO JAPANESE

音楽は、特定の理由、ジャガイモなどです。

BACK INTO ENGLISH

Music is a specific reason, potatoes, etc.