YOU SAID:
Potato chips are detrimental to your health if they are fried, and beneficial to your health if they are baked.
INTO JAPANESE
ポテトチップスは、彼らは焼かれてと、揚げたている場合あなたの健康に有害であるとあなたの健康に有益であります。
BACK INTO ENGLISH
As harmful to your health if they baked potato chips and freshly fried and are beneficial to your health.
INTO JAPANESE
として彼らは焼きたてのポテトチップスとたて揚げし、あなたの健康に有益である場合、あなたの健康に有害であります。
BACK INTO ENGLISH
As if they were freshly made potato chips and freshly fried and is beneficial to your health, your health harmful in.
INTO JAPANESE
まるで作られた新鮮なジャガイモ チップしたて揚げし、あなたの健康に有害な健康に有益です。
BACK INTO ENGLISH
Were made fresh potato chips and freshly fried and are harmful to your health health is beneficial.
INTO JAPANESE
作られた新鮮なジャガイモのチップしたて揚げし、あなたの健康に有害な健康は有益です。
BACK INTO ENGLISH
And made fresh potato chips and freshly fried, is beneficial to health and harmful to your health.
INTO JAPANESE
作られた新鮮なポテト チップ、揚げたての健康に有益であり、あなたの健康に有害であります。
BACK INTO ENGLISH
Made with fresh potato chips, fried fresh health informative and are beneficial to your health.
INTO JAPANESE
新鮮なポテトチップスとで作った揚げ新鮮な健康情報は有益なあなたの健康に。
BACK INTO ENGLISH
Made with fresh potato chips, fried fresh health information is beneficial to health you.
INTO JAPANESE
新鮮なポテト ・ チップを使った揚げ新鮮な健康情報は健康に有益なことです。
BACK INTO ENGLISH
Fresh potato chips fried with fresh health information is beneficial to health.
INTO JAPANESE
新鮮な健康情報炒め新鮮なポテトチップスは健康に有益です。
BACK INTO ENGLISH
Health information with fresh sauteed with fresh potato chips is beneficial to health.
INTO JAPANESE
新鮮なポテトチップスと炒め新鮮な健康情報は健康に有益です。
BACK INTO ENGLISH
Fresh potato chips and fried fresh health information is beneficial to health.
INTO JAPANESE
新鮮なポテト ・ チップ、揚げ新鮮な健康情報は健康に有益です。
BACK INTO ENGLISH
Fresh potato chips, fried fresh health information is beneficial to health.
INTO JAPANESE
新鮮なポテト ・ チップ、揚げ新鮮な健康情報は健康に有益です。
BACK INTO ENGLISH
Fresh potato chips, fried fresh health information is beneficial to health.
This is a real translation party!