YOU SAID:

potato chicken on a sunday morning- very breezey

INTO JAPANESE

日曜日の朝のポテトチキン - とてもそよ風が吹いていました

BACK INTO ENGLISH

Sunday morning potato chicken - was very breezy

INTO JAPANESE

日曜日の朝のポテトチキン - とてもさわやかでした

BACK INTO ENGLISH

Sunday morning potato chicken - was very refreshing

INTO JAPANESE

日曜日の朝のポテトチキン - とても爽やかでした

BACK INTO ENGLISH

Sunday morning potato chicken - was so refreshing

INTO JAPANESE

日曜日の朝のポテトチキン - とても爽やかでした

BACK INTO ENGLISH

Sunday morning potato chicken - was so refreshing