YOU SAID:
ヘノ Post one return day by day Tongdiao Ertong Trading Company Tong Steamship Send Tong” number ヲlimited to nine days before noon eleven o’clock in the afternoon four o’clock in the afternoon one o’clock noon twelve o’clock before eleven o’clock before noon はっ酒 at twelve o’clock noon send national production special 18 three yuan
INTO JAPANESE
ヘノ ポスト 1 日ごとに 1 回の返送 通貂二通貿易会社通汽船通通」番号を 9 日前に限定 正午 午後 11 時 午後 4 時 午後 1 時 正午 12 時 11 時前正午前はっ酒、正午12時、全国生産スペシャル18を送ります
BACK INTO ENGLISH
Heno Post 1 return per day TongTongTongTongTongTongTongTong number 9 days in advance Noon 11pm 4pm 1pm 12pm Before 11am Before 12pm When, send national production special 18
INTO JAPANESE
へのポスト 1日1往復 TongTongTongTongTongTongTongTong 番号 9日前 正午 午後11時 午後4時 午後1時 午後12時 午前11時前 午後12時前 いつ、全国生産スペシャル18を送る
BACK INTO ENGLISH
Post to 1 round trip per day TongTongTongTongTongTongTongTong No. 9 days ago Noon 11pm 4pm 1pm 12pm Before 11am Before 12pm When Send National Production Special 18
INTO JAPANESE
1日1往復に投稿 TongTongTongTongTongTongTongTong No. 9日前 正午 午後11時 午後4時 午後1時 午後12時 午前11時前 午後12時前 送信時 全国生産スペシャル18
BACK INTO ENGLISH
Posted 1 round trip per day TongTongTongTongTongTongTongTong No. 9 days ago Noon 11:00 PM 4:00 PM 1:00 PM 12:00 PM Before 11:00 AM Before 12:00 PM Sent National Production Special 18
INTO JAPANESE
1日1往復掲載 TongTongTongTongTongTongTongTong No. 9日前 正午 午後11時 午後4時 午後1時 午後12時 午前11時前 午後12時前 送信 全国生産スペシャル18
BACK INTO ENGLISH
1 round trip per day TongTongTongTongTongTongTongTong No. 9 days ago Noon 11pm 4pm 1pm 12pm Before 11am Before 12pm Sent Nationwide Production Special 18
INTO JAPANESE
1日1往復 トントントントントントントントントントン 9日前 正午 午後11時 午後4時 午後1時 午後12時 午前11時前 午後12時前 全国発送スペシャル18
BACK INTO ENGLISH
1 round trip per day Ton Ton Ton Ton Ton Ton Ton Ton 9 days before Noon 11:00 PM 4:00 PM 1:00 PM 12:00 PM Before 11:00 AM Before 12:00 PM Nationwide Shipping Special 18
INTO JAPANESE
1日1往復 トントントントントントントントン 9日前 正午 午後11時前 午後4時 午後1時 午後12時前 午前11時前 午後12時前 全国発送特集18
BACK INTO ENGLISH
1 round trip per day Ton ton ton ton ton ton 9 days before Noon Before 11:00 pm 4:00 pm 1:00 pm Before 12:00 pm Before 11:00 am Before 12:00 pm
INTO JAPANESE
1日1往復 トントントントントントントン 9日前 正午 午後11時前 午後4時 午後1時 午後12時前 午前11時前 午後12時前
BACK INTO ENGLISH
1 round trip per day Ton Ton Ton Ton Ton 9 days before Noon Before 11:00 PM 4:00 PM 1:00 PM Before 12:00 PM Before 11:00 AM Before 12:00 PM
INTO JAPANESE
1日1往復 トントントントントン 9日前 正午前 午後11時前 午後4時前 午後1時前 午後12時前 午前11時前 午後12時前
BACK INTO ENGLISH
1 round trip per day Ton Ton Ton Ton 9 days before Before noon Before 11:00 pm Before 4:00 pm Before 1:00 pm Before 12:00 pm Before 11:00 am Before 12:00 pm
INTO JAPANESE
1日1往復 トントントントン 9日前 正午前 午後11時前 午後4時前 午後1時前 午後12時前 午前11時前 午後12時前
BACK INTO ENGLISH
1 round trip per day Ton Ton Ton 9 days before Before noon Before 11:00 pm Before 4:00 pm Before 1:00 pm Before 12:00 pm Before 11:00 am Before 12:00 pm
INTO JAPANESE
1日1往復 トントントン 9日前 正午前 午後11時前 午後4時前 午後1時前 午後12時前 午前11時前 午後12時前
BACK INTO ENGLISH
1 round trip per day Tontonton 9 days before Before noon Before 11:00 PM Before 4:00 PM Before 1:00 PM Before 12:00 PM Before 11:00 AM Before 12:00 PM
INTO JAPANESE
1日1往復 トントントン 9日前 正午前 午後11時前 午後4時前 午後1時前 午後12時前 午前11時前 午後12時前
BACK INTO ENGLISH
1 round trip per day Tontonton 9 days before Before noon Before 11:00 PM Before 4:00 PM Before 1:00 PM Before 12:00 PM Before 11:00 AM Before 12:00 PM
This is a real translation party!