YOU SAID:

possession sand as the cities take will stars and and seashore. the the will surely sky of as you the in descendants of I the their as enemies on numerous make bless descendants your Your

INTO JAPANESE

都市が取る所持する砂は星と海岸になるでしょう。あなたは確かにあなたのように私の子孫の中で、彼らの敵として数多くの祝福の子孫を作るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Will be stars and beach sand to take the city. You certainly like you among my offspring, as an enemy of their descendants of the many blessings will make

INTO JAPANESE

都市を取る星とビーチの砂になります。あなたは確かに私の子孫の中であなたが好きです。多くの祝福の子孫の敵が

BACK INTO ENGLISH

Sandy star to take the city and the beach. You are certainly among my offspring you like. The enemy of the descendants of many blessings

INTO JAPANESE

都市とビーチを奪うサンディスター。あなたは確かにあなたが好きな私の子孫の間です。多くの祝福の子孫の敵

BACK INTO ENGLISH

A sandy star robbing the city and the beach. You are indeed among my descendants you like. Enemies of many blessed descendants

INTO JAPANESE

街やビーチを奪って砂の星。あなたは本当にあなたが好き私の子孫です。多くの祝福された子孫の敵

BACK INTO ENGLISH

Stolen the city and the beach and the sand star. You are truly my descendant you liked. Many blessed offspring enemies

INTO JAPANESE

都市とビーチと砂の星を盗まれました。あなたは本当にあなたが好き私の子孫であります。祝福された子孫の多くの敵

BACK INTO ENGLISH

The city, the beach and the sand star were stolen. You are truly my descendant you liked. Many enemies of blessed descendants

INTO JAPANESE

都市、ビーチ、砂の星が盗まれました。あなたは本当にあなたが好き私の子孫であります。祝福された子孫の多くの敵

BACK INTO ENGLISH

The streets of the city, the beach and the sand were stolen. You are truly my descendant you liked. Many enemies of blessed descendants

INTO JAPANESE

都市の通り、砂浜、砂浜が盗まれました。あなたは本当にあなたが好きな私の子孫です。祝福された子孫の多くの敵

BACK INTO ENGLISH

The streets of the city, Sandy, Sandy has been stolen. Are you really like your my offspring. Blessed the descendants many enemies

INTO JAPANESE

サンディの街の通りサンディは盗まれた。あなたは私の子孫に本当に似ていますか？子孫を多くの敵に祝福

BACK INTO ENGLISH

Streets of the city of sandy, Sandy was stolen. You are really similar to my offspring? Bless the descendants many enemies

INTO JAPANESE

サンディの街の通りサンディは盗まれた。あなたは私の子孫に本当に似ていますか？子孫に多くの敵を祝福

BACK INTO ENGLISH

Sandy in the streets of Sandy was stolen. Are you really like my descendants? Bless many enemies to descendants

INTO JAPANESE

サンディの街のサンディは盗まれた。あなたは本当に私の子孫に似ていますか？多くの敵を子孫に祝福する

BACK INTO ENGLISH

Sandy in the city of Sandy was stolen. Do you really resemble my descendants? Bless many enemies to descendants

INTO JAPANESE

サンディの街のサンディは盗まれました。あなたは本当に私の子孫に似ていますか？多くの敵を子孫に祝福する

BACK INTO ENGLISH

City of sandy Sandy has been stolen. You are really similar to my offspring? Bless the descendants many enemies

INTO JAPANESE

砂の町サンディが盗まれました。あなたは私の子孫に本当に似ていますか？子孫に多くの敵を祝福

BACK INTO ENGLISH

Sandy town was stolen. Are you really like my descendants? Bless many enemies to descendants

INTO JAPANESE

砂町が盗まれました。あなたは本当に私の子孫のようですか。子孫に多くの敵を祝福します。

BACK INTO ENGLISH

Sand town was stolen. Do you really like my descendants? Bless the descendants of many enemies.

INTO JAPANESE

砂町が盗まれました。本当に、私の子孫が好きですか。多くの敵の子孫を祝福します。

BACK INTO ENGLISH

Sand town was stolen. Do you really like my descendants? Bless the descendants of many enemies.