YOU SAID:

Portugal is a sovereign state located mostly on the Iberian Peninsula in southwestern Europe. It is the westernmost country of mainland Europe, bordered to the west and south by the Atlantic Ocean and to the north and east by Spain. Its territory also includes the Atlantic archipelagos of the Azores and Madeira, both autonomous regions with their own regional governments.

INTO JAPANESE

ポルトガルは主に南西ヨーロッパのイベリア半島に位置する主権国家である。それは西ヨーロッパの西端の国であり、西と南は大西洋に、北と東はスペインに接しています。その領土には、アゾレス諸島とマデイラ島の大西洋列島も含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Portugal is a sovereign state located mainly in the Iberian Peninsula in southwest Europe. It is the westernmost country of Western Europe, west and south to the Atlantic Ocean, North and East to Spain. Its territory also includes the Atlantic Islands of the Azores and Madeira Islands.

INTO JAPANESE

ポルトガルは、主に南西ヨーロッパのイベリア半島に位置する主権国家です。それは西ヨーロッパの西端の国であり、西と南は大西洋、北と東はスペインです。その領土には、アゾレス諸島とマデイラ諸島の大西洋諸島も含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Portugal is a sovereign State located primarily in southwestern Europe on the Iberian Peninsula. It is at the western end of the West European countries, and the West and the South Atlantic and North East is Spain. In its territory, Azores Islands and includes the Atlantic islands of Madeira.

INTO JAPANESE

ポルトガルは主にイベリア半島の南西ヨーロッパに位置する主権国家である。西ヨーロッパ諸国の西端にあり、西と南大西洋、北東はスペインです。その領土では、アゾレス諸島とマデイラ島の大西洋の島が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Portugal is a sovereign state located mainly in the southwestern Europe of the Iberian Peninsula. It is in the western end of western European countries, west and south Atlantic, northeast is Spain. Its territory includes the Atlantic islands of the Azores and Madeira Islands.

INTO JAPANESE

ポルトガルは主にイベリア半島の南西ヨーロッパに位置する主権国家である。西ヨーロッパ諸国の西端、西および南大西洋、北東はスペインです。その領土には、アゾレス諸島とマデイラ諸島の大西洋諸島が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Portugal is a sovereign state located mainly in the southwestern Europe of the Iberian Peninsula. West Western, Western and South Atlantic in Western European countries, Spain in the northeast. Its territory includes the Azores and the Atlantic islands of Madeira.

INTO JAPANESE

ポルトガルは主にイベリア半島の南西ヨーロッパに位置する主権国家である。欧米西部、西部および西部の大西洋、西ヨーロッパ諸国、スペイン、北東部。その領土には、アゾレス諸島とマデイラ島の大西洋の島々があります。

BACK INTO ENGLISH

Portugal is a sovereign state located mainly in the southwestern Europe of the Iberian Peninsula. Western Atlantic, western European countries, Western European countries, Spain, Northeast. In the territory there are islands of the Atlantic of the Azores and Madeira islands.

INTO JAPANESE

ポルトガルは主にイベリア半島の南西ヨーロッパに位置する主権国家である。西洋大西洋、西ヨーロッパ諸国、西ヨーロッパ諸国、スペイン、北東。領土には、アゾレス諸島とマデイラ諸島の大西洋の島々があります。

BACK INTO ENGLISH

Portugal is a sovereign state located mainly in the southwestern Europe of the Iberian Peninsula. Western Atlantic Ocean, Western European countries, Western European countries, Spain, Northeast. In the territory there are the Atlantic islands of the Azores and the Madeira archipelago.

INTO JAPANESE

ポルトガルは主にイベリア半島の南西ヨーロッパに位置する主権国家である。西ヨーロッパ諸国、西ヨーロッパ諸国、スペイン、北東。領土には、アゾレス諸島とマデイラ諸島の大西洋諸島があります。

BACK INTO ENGLISH

Portugal is a sovereign State located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula in the Lord. Western European countries, West European countries, Spain, North-East. In the territories, the Azores and Madeira Islands Atlantic Islands.

INTO JAPANESE

ポルトガルは、主にイベリア半島の南西ヨーロッパに位置する国家主権です。西ヨーロッパ諸国、西ヨーロッパ諸国、スペイン、ノース イースト。領土、アゾレス諸島、マデイラ諸島の大西洋。

BACK INTO ENGLISH

Portugal is national sovereignty, located mainly in the southwestern Europe of the Iberian Peninsula. Western European countries, Western European countries, Spain, North East. Territories, the Atlantic Ocean of the Azores and Madeira Islands.

INTO JAPANESE

ポルトガルはイベリア半島の南西のヨーロッパを中心に、国家の主権です。西ヨーロッパ諸国、西ヨーロッパ、スペイン、北の東。地域、大西洋のアゾレス諸島とマデイラ諸島。

BACK INTO ENGLISH

Portugal is the sovereignty of the state, centered on the southwest Europe of the Iberian Peninsula. Western European countries, Western Europe, Spain, East of North. Region, the Atlantic Azores and Madeira Islands.

INTO JAPANESE

ポルトガルはイベリア半島の南西ヨーロッパを中心とする国家の主権です。西ヨーロッパ諸国、西ヨーロッパ、スペイン、北東。大西洋アゾレス諸島、マデイラ諸島。

BACK INTO ENGLISH

Portugal is the sovereignty of the state centered on the southwest Europe of the Iberian Peninsula. Western European countries, Western Europe, Spain, Northeast. The Atlantic Azores, Madeira.

INTO JAPANESE

ポルトガルは、イベリア半島の南西ヨーロッパを中心とする国家の主権です。西ヨーロッパ諸国、西ヨーロッパ、スペイン、北東。大西洋アゾレス諸島、マデイラ島。

BACK INTO ENGLISH

Portugal is the sovereignty of the state centered on the southwest Europe of the Iberian Peninsula. Western European countries, Western Europe, Spain, Northeast. The Atlantic Azores, Madeira.