YOU SAID:
portholes like potholes, right?
INTO JAPANESE
oth穴のような舷窓、そうでしょ?
BACK INTO ENGLISH
Porthole like an oth hole, is not it?
INTO JAPANESE
oth穴のような舷窓、そうではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Porthole like oth hole, is not it?
INTO JAPANESE
othホールのような舷窓、そうではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Porthole like the oth hole, is not it?
INTO JAPANESE
oth穴のような舷窓、そうではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Porthole like oth hole, is not it?
INTO JAPANESE
othホールのような舷窓、そうではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Porthole like the oth hole, is not it?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium