YOU SAID:
Porridge/oatmeal: Jonas produces slime and creamed his pants because he finds the delicious oatmeal so cool.
INTO JAPANESE
おかゆ/オートミール:ジョナスはおいしいオートミールがとてもクールだと思うので、スライムを作り出し、ズボンをクリーム状にしました。
BACK INTO ENGLISH
Porridge/Oatmeal: Jonas thinks delicious oatmeal is so cool that she created slime and creamed her pants.
INTO JAPANESE
おかゆ/オートミール:ジョナスは、おいしいオートミールはとてもクールなので、スライムを作成し、ズボンをクリームにしたと考えています。
BACK INTO ENGLISH
Porridge/Oatmeal: Jonas believes that delicious oatmeal is so cool that she created slime and creamed her pants.
INTO JAPANESE
おかゆ/オートミール:ジョナスは、おいしいオートミールはとてもクールなので、スライムを作り、ズボンをクリームにしたと信じています。
BACK INTO ENGLISH
Porridge/Oatmeal: Jonas believes that delicious oatmeal is so cool that she made slime and creamed her pants.
INTO JAPANESE
おかゆ/オートミール:ジョナスは、おいしいオートミールはとてもクールなので、スライムを作り、ズボンをクリームにしたと信じています。
BACK INTO ENGLISH
Porridge/Oatmeal: Jonas believes that delicious oatmeal is so cool that she made slime and creamed her pants.
You love that! Don't you?