YOU SAID:

Populous moans, dualistic screaming

INTO JAPANESE

人口大衆、二元論的な叫び声

BACK INTO ENGLISH

Population masses, dualism scream

INTO JAPANESE

人口の大衆、二元論の悲鳴

BACK INTO ENGLISH

Massive population, dualism scream

INTO JAPANESE

大規模な人口、二元論の悲鳴

BACK INTO ENGLISH

Large population, dualism scream

INTO JAPANESE

人口が多く、二元論の悲鳴

BACK INTO ENGLISH

Many populations, screams of dualism

INTO JAPANESE

多くの集団、二元論の悲鳴

BACK INTO ENGLISH

Screams of many groups and dualism

INTO JAPANESE

多くのグループと二元論の叫び声

BACK INTO ENGLISH

Screams of many groups and dualism