YOU SAID:

Popular music has always been a mainstay in 20th century fiction. The practice of licensing music for use in films, TV shows, and other forms of fiction that incorporate sound has been as ubiquitous as anything. Most of the time, this is done to accent the fiction in question. While it is sometimes done simply for commercial reasons, it's very rare to hear music in fiction that has no ties whatsoever to the theme of the piece. Most of the time, the particular song used was chosen specifically based on the content of it and its applicability to the fiction.

INTO JAPANESE

ポピュラー音楽は常に20世紀のフィクションの主力でした。映画、テレビ番組、および音を組み込んだ他の形式のフィクションで使用するために音楽をライセンス供与する慣行は、何よりもユビキタスでした。ほとんどの場合、これは問題のフィクションにアクセントを付けるために行われます。単に商業的な理由で行われることもありますが、それは非常にまれです

BACK INTO ENGLISH

Popular music has always been the mainstay of fiction in the 20th century. The practice of licensing music for use in movies, television shows, and other forms of fiction incorporating sound was, above all, ubiquitous. In most cases, this is the fiction in question

INTO JAPANESE

ポピュラー音楽は、20世紀のフィクションの主力でした。映画、テレビ番組、および音を組み込んだ他の形式のフィクションで使用するために音楽をライセンス供与する慣行は、とりわけ、至る所に存在していました。ほとんどの場合、これは問題のフィクションです

BACK INTO ENGLISH

Popular music was the mainstay of fiction in the 20th century. The practice of licensing music for use in movies, television shows, and other forms of fiction incorporating sound was, among other things, ubiquitous. In most cases this is the fix in question

INTO JAPANESE

ポピュラー音楽は20世紀のフィクションの主力でした。映画、テレビ番組、および音を組み込んだ他の形式のフィクションで使用するために音楽をライセンス供与する慣行は、とりわけ、至る所に存在していました。ほとんどの場合、これは問題の修正です

BACK INTO ENGLISH

Popular music was the mainstay of fiction in the 20th century. The practice of licensing music for use in movies, television shows, and other forms of fiction incorporating sound was, among other things, ubiquitous. In most cases this is a fix for the problem

INTO JAPANESE

ポピュラー音楽は20世紀のフィクションの主力でした。映画、テレビ番組、および音を組み込んだ他の形式のフィクションで使用するために音楽をライセンス供与する慣行は、とりわけ、至る所に存在していました。ほとんどの場合、これは問題の修正です

BACK INTO ENGLISH

Popular music was the mainstay of fiction in the 20th century. The practice of licensing music for use in movies, television shows, and other forms of fiction incorporating sound was, among other things, ubiquitous. In most cases this is a fix for the problem