YOU SAID:
poptarts taste like fresh limoade in the summer clime
INTO JAPANESE
poptartsは夏の気候の新鮮なリムジンのような味
BACK INTO ENGLISH
poptarts taste like fresh limousine in summer climate
INTO JAPANESE
poptartsは夏の気候の新鮮なリムジンのように味がする
BACK INTO ENGLISH
poptarts tastes like a fresh limo in the summer climate
INTO JAPANESE
poptartsは夏の気候の新鮮なリムジンのような味
BACK INTO ENGLISH
poptarts taste like fresh limousine in summer climate
INTO JAPANESE
poptartsは夏の気候の新鮮なリムジンのように味がする
BACK INTO ENGLISH
poptarts tastes like a fresh limo in the summer climate
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
