YOU SAID:

Poppy seeds have codeine and morphine in them, in small doses. I had codeine once, and it did nothing for me.

INTO JAPANESE

ポピーの種子にはコデインとモルヒネが少量入っています。私はコデインを一度持っていたし、私のために何もしなかった。

BACK INTO ENGLISH

Poppy seed contains a small amount of codeine and morphine. I had Codeine once and did not do anything for me.

INTO JAPANESE

ポピーの種子には、少量のコデインとモルヒネが含まれています。私はコデインを一度持っていて、私のために何もしなかった。

BACK INTO ENGLISH

Poppy seed contains a small amount of codeine and morphine. I had Codeine once and did not do anything for me.