YOU SAID:
popling kopling hopling jopling
INTO JAPANESE
ポプリング・ホッピング・ジョプリング
BACK INTO ENGLISH
Poping · Hopping · Joplining
INTO JAPANESE
ポップ・ホッピング・ジョプリング
BACK INTO ENGLISH
Pop · Hopping · Joplring
INTO JAPANESE
ポップ・ホッピング・ジョプリング
BACK INTO ENGLISH
Pop · Hopping · Joplring
You've done this before, haven't you.