YOU SAID:

popling hat yump lop lip hip hop hup lup

INTO JAPANESE

ポップス・ハット・ヤップ・ロップ・リップ・ヒップ・ホップ・アップ・アップ

BACK INTO ENGLISH

Pops · Hat · Yap · Lop · Lip · Hip · Hop · Up · Up

INTO JAPANESE

ポップス・ハット・ヤップ・ロップ・リップ・ヒップ・ホップ・アップ・アップ

BACK INTO ENGLISH

Pops · Hat · Yap · Lop · Lip · Hip · Hop · Up · Up