YOU SAID:
Pop it and squish it and boom.
INTO JAPANESE
それをポップし、それを押しつぶしブームを起こす。
BACK INTO ENGLISH
Pop it, crush it and cause a boom.
INTO JAPANESE
ポップ、それを押しつぶし、ブームを引き起こす。
BACK INTO ENGLISH
Pop, crush it, cause a boom.
INTO JAPANESE
ポップ、それを押しつぶし、ブームを引き起こす。
BACK INTO ENGLISH
Pop, crush it, cause a boom.
You've done this before, haven't you.