YOU SAID:

pop is sometimes cool if left out too long in the dark rains of the abyss

INTO JAPANESE

深淵の暗い雨の中であまりにも長く放置されるとポップが時々冷たくなる

BACK INTO ENGLISH

When it is left for too long in the dark rain of the abyss pop sometimes gets cold

INTO JAPANESE

深みのある暗い雨の中で長時間放置されると、時折寒くなる

BACK INTO ENGLISH

Neglected for a long time in the deep, dark rain and occasional cold

INTO JAPANESE

長い間 私は...

BACK INTO ENGLISH

For a long time I...

INTO JAPANESE

長い間 私は...

BACK INTO ENGLISH

For a long time I...