YOU SAID:
Poor unfortunate souls In pain, in need This one longing to be thinner That one wants to get the girl And do I help them? Yes, indeed
INTO JAPANESE
哀れな人々 痛み、困窮 薄くなりたがっているこれ あれは女の子を手に入れたい そして、私は彼らを助けますか? はい、確かに
BACK INTO ENGLISH
Poor people Pain, wanting to be in need This this wants to get a girl And will I help them? Yes, sure
INTO JAPANESE
貧しい人々痛み、困っているこれは女の子を手に入れたいそして私は彼らを助けますか? はい、確かに
BACK INTO ENGLISH
Poor people in pain, in trouble This wants to get girls And will I help them? Yes, sure
INTO JAPANESE
苦しんでいる貧しい人々、困っているこれは女の子を手に入れたいですそして私は彼らを助けますか? はい、確かに
BACK INTO ENGLISH
Poor people suffering, in trouble This wants to get a girl and will I help them? Yes, sure
INTO JAPANESE
苦しんでいる貧しい人々、困っているこれは女の子を手に入れたいのですが、私は彼らを助けますか? はい、確かに
BACK INTO ENGLISH
Poor people suffering, in trouble This wants to get girls, can I help them? Yes, sure
INTO JAPANESE
困っている貧しい人々これは女の子を手に入れたいのですが、私は彼らを助けることができますか? はい、確かに
BACK INTO ENGLISH
Poor people in need This wants to get girls, can I help them? Yes, sure
INTO JAPANESE
困っている貧しい人々これは女の子を手に入れたいのですが、私は彼らを助けることができますか? はい、確かに
BACK INTO ENGLISH
Poor people in need This wants to get girls, can I help them? Yes, sure
Come on, you can do better than that.